Thursday 5 July 2018

Le tigre pense à toi... | The Angels’ Birth #1

publié dans Train de nuit, décembre 1997.
Extrait du recueil La Naissance des anges, Etranges anges anglais (mgv2>publishing 2012).

Le tigre pense à toi
et balance le vent
par dessus ton épaule
comme l’écharpe rouge
pendue au portemanteau

les chevaux ailés
s’abreuvent de tes pensées
nos dragons télévisés
s’émeuvent
et les incendies éclatent

le tigre t’écoute
peindre l’émotion hiémale
et de ton cœur et de tes tripes
et de ton sang et de tes larmes
tu dessines l’Orient

et la nature charmante.

An English translation was first published in 2009 in Poetry Super Highway

No comments:

Post a Comment